Italie · Ligurie & Toscane

Road trip en Italie : Cinque Terre et Toscane en 8 jours

L'Italie est le pays où la voiture rend le plus service — et où elle coûte le plus cher quand on s'en sert mal. Voici l'itinéraire de huit jours entre Cinque Terre et Val d'Orcia, avec le vrai mode d'emploi des ZTL et du stationnement.

Village coloré des Cinque Terre accroché à la falaise face à la mer Ligure en Italie

Cet itinéraire combine deux régions qui fonctionnent de manière opposée. En Ligurie, la voiture sert uniquement à arriver : les Cinque Terre se visitent en train, et vouloir y conduire est la meilleure façon de perdre une journée dans un parking à 30 € la demi-journée. En Toscane, à l'inverse, la voiture est le voyage — les routes de crête du Chianti et les cyprès du Val d'Orcia n'existent pas autrement.

Huit jours suffisent à faire les deux correctement, à condition d'accepter cette bascule au milieu du séjour.

L'itinéraire en bref

Durée8 jours sur place
Distance≈ 800 km
Départ / arrivéePise (boucle)
Étape la plus longue2 h 45 (Levanto → Florence)
Meilleure périodeMai-juin · septembre
Budget1 050 à 1 800 € / personne

Deux régions, deux façons de rouler

Pise est le meilleur point d'entrée : l'aéroport est petit, les agences de location sont sur place, et on est sur l'autoroute en dix minutes. De là, deux heures suffisent pour rejoindre la Ligurie au nord ou le cœur de la Toscane au sud-est, ce qui permet de boucler sans jamais refaire le même trajet.

L'ordre compte. Commencer par les Cinque Terre permet d'attaquer le voyage sans voiture au moment où l'on est le moins reposé, puis de basculer sur la partie contemplative — Chianti, Val d'Orcia — quand on a trouvé son rythme. L'inverse fonctionne moins bien : après trois jours de routes sinueuses, l'agitation ligure tombe mal.

L'itinéraire jour par jour

Jour 1

Arrivée à Pise → Levanto

Récupération du véhicule à l'aéroport et route directe vers Levanto, le village-base des Cinque Terre. Il a une vraie plage, des parkings couverts abordables et une gare sur la ligne des cinq villages — les trois choses qui manquent aux Cinque Terre elles-mêmes.

100 km · 1 h 30
Jour 2

Cinque Terre en train

Voiture au garage, Cinque Terre Card en poche. Monterosso pour la plage, Vernazza pour le port le plus photogénique d'Italie, Manarola au coucher du soleil depuis le sentier de Punta Bonfiglio. Le train met quatre minutes entre chaque village.

Jour 3

Randonnée et Portovenere

Le sentier Monterosso-Vernazza le matin (3 h, dénivelé sérieux, la plus belle portion du parc), puis train jusqu'à La Spezia et bateau ou bus vers Portovenere — moins connue, tout aussi belle, et sans la foule.

Jour 4

Levanto → Lucques → Florence

Reprise de la route vers l'intérieur. Arrêt de deux heures à Lucques pour faire le tour des remparts à vélo, puis arrivée à Florence en fin d'après-midi. Voiture déposée dans un parking extérieur — jamais dans le centre.

200 km · 2 h 45
Jour 5

Florence

Journée entière à pied. Les Offices ou l'Accademia le matin sur créneau réservé, la coupole de Brunelleschi si tu as réservé assez tôt, puis Oltrarno et le coucher de soleil depuis San Miniato al Monte plutôt que depuis le Piazzale Michelangelo bondé.

Jour 6

Florence → Chianti → Sienne

La plus belle petite étape du voyage : la Chiantigiana (SR222) via Greve, Panzano et Castellina. Dégustation dans un domaine réservé à l'avance, déjeuner dans un village, puis Sienne pour la fin de journée sur le Campo.

85 km · 2 h par la SR222
Jour 7

Val d'Orcia : Pienza, Montalcino, San Quirico

La journée pour laquelle on est venu. Boucle depuis Sienne : San Quirico d'Orcia, la chapelle de Vitaleta, Pienza et son pecorino, Montalcino et son brunello. Rentre par la route de Bagno Vignoni au coucher du soleil.

120 km en boucle
Jour 8

Sienne → San Gimignano → Pise

Dernière matinée à San Gimignano et ses tours médiévales, avant la route vers l'aéroport de Pise. Si l'horaire du vol le permet, la Piazza dei Miracoli mérite la demi-heure d'arrêt.

170 km · 2 h 15

Voiture, ZTL et stationnement : le mode d'emploi

C'est le sujet qui coûte le plus cher aux voyageurs en Italie, et celui qu'on découvre malheureusement à réception du courrier, un an après le retour.

  • Les ZTL. Chaque centre historique italien est une zona a traffico limitato : interdite aux non-résidents, contrôlée par caméras, sans barrière ni agent. Un seul passage coûte 80 à 100 € d'amende, plus 40 à 60 € de frais administratifs facturés par le loueur pour transmettre ton identité. Florence, Sienne, Lucques et San Gimignano en ont toutes une.
  • La règle simple. Dès qu'un panneau rond blanc bordé de rouge annonce « Zona Traffico Limitato », tu t'arrêtes. Tu cherches un parcheggio extérieur — souvent signalé en bleu, avec un tarif journalier — et tu finis à pied. À Florence, les parkings de la Fortezza ou de Villa Costanza (avec tramway) font parfaitement l'affaire.
  • Ton hôtel dans une ZTL. Si l'hébergement est dans la zone, il peut déclarer ta plaque auprès de la commune. Il faut le demander explicitement avant d'entrer, pas après.
  • Les stationnements colorés. Lignes bleues : payant à l'horodateur. Lignes blanches : gratuit. Lignes jaunes : réservé aux résidents ou aux livraisons, jamais pour toi.
  • Les Cinque Terre. Riomaggiore et Vernazza sont interdites aux véhicules non résidents. Les rares places à Manarola se réservent et se paient très cher. Laisse la voiture à Levanto et prends le train.

Le budget réel, poste par poste

Base : deux voyageurs partageant voiture et chambre, départ de Paris en mai ou en septembre.

PostePar personneCe qui fait varier
Vols A/R Paris – Pise90 – 230 €Compagnie, bagage, période
Location de voiture (7 jours)100 – 190 €Catégorie, boîte automatique
Carburant et péages80 – 110 €Autoroute vs routes de crête
Stationnement45 – 80 €Levanto, Florence, Sienne
Hébergement (7 nuits)420 – 780 €Agriturismo vs hôtels de centre-ville
Repas290 – 400 €Trattorias vs terrasses touristiques
Visites et dégustations95 – 150 €Offices, Cinque Terre Card, domaines
Total estimé1 120 – 1 940 €Hors achats personnels

Un choix change beaucoup la note : dormir en agriturismo dans le Chianti plutôt qu'en hôtel de centre-ville. C'est souvent moins cher, presque toujours plus beau, et le stationnement y est gratuit — trois arguments qui se cumulent.

Quand partir

Mai, début juin et septembre. En mai, la Toscane est verte et les Cinque Terre respirent encore. Fin septembre, ce sont les vendanges dans le Chianti et la mer ligure est à sa meilleure température de l'année.

  • Juillet et août : les Cinque Terre atteignent un point de saturation difficile à imaginer, avec des trains bondés et des sentiers en file indienne. Le Val d'Orcia grimpe au-delà de 35 °C, et beaucoup de trattorias familiales ferment deux semaines en août.
  • Octobre : excellent en Toscane (couleurs, truffes, calme), plus aléatoire en Ligurie où les sentiers ferment parfois après de fortes pluies.
  • Avril : très agréable en ville, mais le Val d'Orcia n'a pas encore ses blés et certains agriturismi n'ouvrent qu'à Pâques.

Les erreurs à éviter

  • Vouloir conduire dans les Cinque Terre. L'erreur la plus fréquente et la plus coûteuse en temps. Le train est ici supérieur à la voiture sur tous les plans.
  • Ignorer les ZTL. Deux passages accidentels dans deux villes différentes, et le voyage prend 300 € de plus — payables un an plus tard.
  • Réserver les Offices sur place. Sans créneau pris en ligne, c'est deux heures de queue en mai. Idem pour la coupole du Duomo, qui se réserve des semaines à l'avance.
  • Dormir à Florence pour visiter la Toscane. Florence mérite deux nuits pour elle-même, mais en faire son camp de base pour le Chianti et le Val d'Orcia impose deux heures de route par jour et un parking hors de prix. Bascule vers Sienne ou un agriturismo.
  • Sous-estimer les routes de crête. La SR222 et les strade bianche du Val d'Orcia sont étroites et sinueuses : les temps de trajet théoriques sont à multiplier par 1,5, sans compter les arrêts photo — qui sont pourtant tout l'intérêt.

Questions fréquentes

Peut-on visiter les Cinque Terre en voiture ?

Non, et il vaut mieux ne pas essayer. Les villages sont interdits ou saturés, les parkings minuscules et très chers. Laisse la voiture à Levanto ou La Spezia et utilise le train régional : quatre minutes entre chaque village, un passage tous les quarts d'heure en saison.

Combien de jours pour un road trip en Toscane ?

Huit jours pour combiner Cinque Terre et Toscane. Cinq jours pour la Toscane seule (Florence, Sienne, Chianti, Val d'Orcia). Dix jours permettent d'ajouter Pérouse, Assise et l'Ombrie sans jamais se presser.

Quel budget prévoir pour huit jours ?

1 050 € à 1 800 € par personne pour deux voyageurs partageant les frais, vols compris. L'Italie est plus chère que le Portugal ou l'Espagne sur le carburant, les péages et le stationnement — trois postes qu'on oublie souvent d'estimer.

Faut-il une boîte automatique ?

Ce n'est pas nécessaire, mais c'est confortable : les villages toscans enchaînent les démarrages en côte dans des ruelles étroites. Si tu la souhaites, réserve tôt — les automatiques sont minoritaires dans les flottes italiennes et partent vite.

Cet itinéraire fonctionne-t-il avec des enfants ?

Oui, en remplaçant la randonnée du jour 3 par une journée plage à Levanto ou Monterosso, et en allongeant d'une nuit la partie toscane. Les agriturismi avec piscine sont une solution redoutablement efficace en fin d'après-midi.

Céline, travel planner et créatrice de road trips sur mesure chez Go Evasio
Céline — Go Evasio

Travel planner spécialisée dans les road trips sur mesure. Des itinéraires vécus avant d'être recommandés. Mon parcours.

À lire aussi

D'autres routes qui valent le détour

Envie de cet itinéraire sans gérer les ZTL et les réservations ?

Je construis tes étapes, tes hébergements et ton roadbook jour par jour.

Voir les offres